Wir lieben Technik einfach.
Smart information - die richtige Info zur richtigen Zeit
19.09.2018 Basiswissen
Wenn ich Informationen brauche, sollen sie verfügbar sein. Direkt, jederzeit und maßgeschneidert. Also nur die Info, die ich brauche.
commatec startet Initiative Smart Information eXperts
18.09.2018 Nachrichten
Unter dem Namen Smart Information eXperts (SIX) startet commatec zusammen mit 5 weiteren Partnern ein Projekt zur Verbesserung Technischer Dokumentation auf mobilen Endgeräten.
Software-Tutorials erstellen – Screencast-Programme im Test
12.07.2018 Basiswissen
Wir nehmen 3 Programme unter die Lupe. Welches Tool eignet sich für unsere Zwecke?
Niemand will mobile Doku
29.05.2018 Basiswissen
Wenn Doku mobil ist, dann ist sie auch mal weg. Doch die benötigte Information soll immer verfügbar und schnell zu finden sein, quasi omnipräsent.
Übersetzungsgerechtes Arbeiten - darauf kommt es an
08.01.2018 Basiswissen
Verzeichnis-Struktur, Satz- und Textregeln müssen gut durchdacht werden. Insbesondere, wenn Übersetzungen folgen. Das verringert den Pflegeaufwand.
Texteinschübe mit QuickSilver verwalten
27.11.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Auch in QuickSilver können Sie Texte referenzieren. Diese Texteinschübe lassen sich zentral verwalten und an verschiedenen Stellen im Dokument wiederverwenden.
commatec feiert 20-jähriges Jubiläum
06.09.2017 Nachrichten
1997 gründeten Martin Schlicksupp, Ralf Klossek und Thomas Coletta commatec, den Dienstleister für Technische Dokumentation - eine kleine Erfolgsgeschichte begann.
Schnelle Hilfe Utility Film - Anleitungsfilme kostengünstig erstellen
14.08.2017 Basiswissen
Sparen Sie Zeit und Geld und drehen Sie den Anleitungsfilm einfach aus der Hand. Vorteile, Einsatzgebiete und was Sie beachten sollten.
Wege in die mobile Dokumentation
31.07.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Der Aufwand kann gering sein. Denn Autorensysteme enthalten oft bereits brauchbare Konverter zur Erstellung mobiler Doku. Diese Schritte sollten Sie beachten.
Richtlinie Medizinprodukte – Entwurf für neue Verordnungen steht
15.02.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Sicherere und effektivere Medizinprodukte - das versprechen die neuen Medizinprodukte-Verordnungen. Diese sollen die bisher geltenden Medizinprodukte-Richtlinien ersetzen.
Redaktionssystem oder Redaktion mit System - Publizieren mit CMS
06.02.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Eine Zeit lang schien es fast, als sei es nur eine Frage der Zeit, bis alle Technischen Redakteure mit einem Redaktionssystem arbeiten würden. Inzwischen ist die Euphorie gewichen.
Wir heißen jetzt: commatec GmbH und Co. KG
01.01.2017 Nachrichten
Zu Jahresbeginn wurde die commatec Schlicksupp Coletta Klossek GbR in die commatec GmbH und Co. KG umfirmiert.
