Wir lieben Technik einfach.
Projektmanagement - die Reise planen (Teil 2)
18.05.2020 Wissen für Fortgeschrittene
Wie kommt man zu einem guten Projektplan? Welche Methoden kennt das klassische Projektmanagement für die Planung und das Risikomanagement?
Gebrauchsanweisungen in der Medizintechnik
03.02.2020 Wissen für Fortgeschrittene
Die neuen Verordnungen MDR und IVDR bringen Neuerungen für Medizinprodukte-Hersteller. Welche Auswirkungen haben diese für Gebrauchsanweisungen? Ein Einstieg in das Thema.
Geht nicht, oder doch? - Grenzen von Standardsoftware überwinden
11.10.2019 Wissen für Fortgeschrittene
Wie man dennoch ans Ziel gelangt, wenn Standardsoftware an ihre Grenzen stößt. Beispiel: Adobe FrameMaker Publish-Modul
Agile Software-Entwicklung – der Redakteur sprintet mit
01.04.2019 Wissen für Fortgeschrittene
Wie ein Software Usability Manager und ein Dokumentations-Dienstleister zusammengearbeitet haben, um bereits ab Version 1.0 eine hochwertige Produktdokumentation der Software mitzuliefern.
Projektmanagement - der Weg ins Abenteuerland (Teil 1)
04.03.2019 Wissen für Fortgeschrittene
Viele der Projektmanagement-Werkzeuge beziehen sich auf die Phase zu Beginn eines Projektes. Das ist auch gut so, denn in dieser Phase hat man noch den größten Einfluss auf den Verlauf.
Texteinschübe mit QuickSilver verwalten
27.11.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Auch in QuickSilver können Sie Texte referenzieren. Diese Texteinschübe lassen sich zentral verwalten und an verschiedenen Stellen im Dokument wiederverwenden.
Wege in die mobile Dokumentation
31.07.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Der Aufwand kann gering sein. Denn Autorensysteme enthalten oft bereits brauchbare Konverter zur Erstellung mobiler Doku. Diese Schritte sollten Sie beachten.
Richtlinie Medizinprodukte – Entwurf für neue Verordnungen steht
15.02.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Sicherere und effektivere Medizinprodukte - das versprechen die neuen Medizinprodukte-Verordnungen. Diese sollen die bisher geltenden Medizinprodukte-Richtlinien ersetzen.
Redaktionssystem oder Redaktion mit System - Publizieren mit CMS
06.02.2017 Wissen für Fortgeschrittene
Eine Zeit lang schien es fast, als sei es nur eine Frage der Zeit, bis alle Technischen Redakteure mit einem Redaktionssystem arbeiten würden. Inzwischen ist die Euphorie gewichen.
Fotografieren für Anleitungen – 7 Tipps für verständliche Bilder
19.04.2016 Wissen für Fortgeschrittene
Nicht jeder Autor hat einen graphischen Blick für das Erstellen geeigneter Bilder. Doch mit ein paar hilfreichen Tipps können gute Resultate erzielt werden.
Medizinprodukte in Europa – der neue Rechtsrahmen
30.01.2016 Wissen für Fortgeschrittene
Aus dem New Legislative Framework entstehen neue Anforderungen für Medizinprodukte. Innerhalb der Technischen Doku wirken sich die Änderungen auf Konformitätserklärung und Übersetzungen aus.
Illustrationen auf Basis von 3D-CAD-Daten – zwei Wege zur Realisierung
30.01.2012 Wissen für Fortgeschrittene
Nahezu alle Produkte werden heutzutage in 3D-CAD-Programmen konstruiert. Ein Grund mehr, sie ansprechend und kostengünstig für die Technische Doku zu nutzen.
