commatec. Das sind wir.
Als Dienstleister für Technische Dokumentation erklären wir, was Ihre Maschine kann. Selbst bei komplexen Abläufen beschreiben wir Schritt für Schritt die optimale Nutzung Ihres Produktes.
Als Dienstleister für Technische Dokumentation erklären wir, was Ihre Maschine kann. Selbst bei komplexen Abläufen beschreiben wir Schritt für Schritt die optimale Nutzung Ihres Produktes.
commatec, dahinter steckt jahrzehntelange Erfahrung als Dienstleister für Technische Dokumentation. Seit den 1990er Jahren erstellen wir Bedienungsanleitungen und Gebrauchsanweisungen für unsere Kunden aus Medizintechnik, Maschinenbau und Elektrotechnik.
Und das mit Begeisterung.
Wir unterstützen Sie, wenn Ihnen Zeit und Personal fehlen, um Ihre Technische Dokumentation professionell zu erstellen. Die so berüchtigten Lastspitzen fangen wir als Dienstleister für Sie ab.
Wir sind begeistert von den neuen Dingen, die unsere Kunden entwickeln. Wir sind Profis darin komplexe Inhalte einfach, verständlich, zielgruppenorientiert und rechtskonform zu erklären.
Bei uns gilt eine flache Hierarchie. Die Kommunikationswege sind kurz und schnell. Und unser gutes Arbeitsklima teilen wir gerne mit unseren Kunden.
Wir passen uns Ihren Rahmenbedingungen an und pflegen eine klare Kommunikation. Flexible Arbeitszeiten ermöglichen uns und Ihnen Arbeit, Freizeit und Familie unter einen Hut zu bekommen.
Wir sind an Menschen interessiert. Bei uns haben Sie immer einen direkten Ansprechpartner. Im Team mit Ihnen lösen wir die Probleme aus der Welt der Technischen Dokumentation für Ihre Zielgruppe.
Als Team arbeiten wir in einem gemütlichen Altbau im Zentrum von Gießen an Ihren Projekten. Europaweit. Und kommen zu Ihnen vor Ort, wenn wir Infos zu Ihrer neuesten Technik brauchen.
Gründer & Ingenieur & Organisator
Gründer & Ingenieur & Kümmerer
Gründer & Ingenieur & Tüftler
Corporate Development Manager
Business Administration
Technische Redakteurin
Technischer Illustrator
Technische Redakteurin & Sprachwissenschaftlerin
Technischer Redakteur & Mediengestalter
Technischer Redakteur
Masterandin Technische Redaktion & Vereidigte Übersetzerin
Technischer Redakteur
Technische Redakteurin & Fotografin & Videografin
Wir setzen auf starke Partner & Mitgliedschaften.
commatec ist über 25 Jahre am Markt aktiv und stellt Weichen für die nächsten Jahre. Es bleibt spannend.
Der Umzug in neue Büros weckt neue Kreativität. Wir begleiten erfolgreich mehrere Start-Ups beim Aufbau ihrer Technischen Dokumentation.
Unsere Kunden setzen auf Online-Zusammenarbeit und entdecken das Potential ihrer 3D-CAD-Daten. Wir erstellen daraus Illustrationen und Animationen.
Online-Zusammenarbeit im Team und virtuelle Treffen mit unseren Kunden beschleunigen den Umbau unserer Arbeitswelt. Corona macht’s nötig.
Wir entwickeln und produzieren aus einer umfangreichen Serviceanleitung Videoanleitungen für den Service.
Wir sind Gründungsmitglied der SIX – Smart Information eXperts – und bringen das Thema Mobile Dokumentation voran.
20 Jahre nach Gründung wird aus der commatec Schlicksupp Coletta Klossek GbR die commatec GmbH & Co. KG.
Für Wassersprudler erstellen wir erstmalig Bedienungsanleitungen von Consumer Produkten und jede Menge Fotos.
Wir produzieren mit Adobe FrameMaker Mobile Dokumentation und publizieren sie in der TechComm App von SQUIDDS.
Wir setzen „minimalism and topic oriented writing“ konsequent in großen Medizintechnik-Projekten ein.
Wir setzen auf XML und entwickeln für unsere Kundenprojekte Strukturapplikationen für Adobe FrameMaker.
commatec ist erstmals mit einem eigenen Stand auf der Messe der tekom-Jahrestagung in Wiesbaden vertreten.
Unsere längste Anleitung des Jahres umfasst 50 Ordner. Unsere kürzeste Bedienungsanleitung gewinnt den tekom Dokupreis 2011.
Wir entwickeln für unsere Kunden anleitende Videos zu Utility-Filmen weiter und gewinnen mit einer Bedienungsanleitung erstmals den tekom Dokupreis.
Wir begleiten unseren größten Kunden bei der Auswahl und Einführung eines Component Content Management Systems (CCMS) für ihre weltweit verteilte Technische Redaktion.
commatec zieht zurück nach Gießen in größere Räumlichkeiten. Wir bestehen ein Lieferantenaudit mit 100% Erfüllung.
Mehrere Kunden renovieren ihre Technische Dokumentation. Wir entwickeln die Dokumentationskonzepte.
Wir legen mit einem sehr erfolgreich bestandenen Lieferantenaudit die Grundlagen für unser eigenes QM-System.
Unsere Partner setzten für die Übersetzung Translation Memory Systeme (TMS) ein. Wir bauen internes Know-How für die Datenkonvertierung ins TMS auf.
Wir wachsen weiter und beschleunigen durch Prozessoptimierungen die Projektarbeit.
Wir machen uns und unser Redaktionssystem fit für die Globalisierung und publizieren in 25 Sprachen.
Wir erstellen die komplette Technische Dokumentation eines Softwareherstellers und ziehen innerhalb von Linden um.
Wir erweitern Adobe FrameMaker durch Scripting und automatisieren Datenkonvertierungen nach HTML.
Das Team wächst. commatec zieht um in größere Büros nach Linden.
Wir machen Adobe FrameMaker zu unserem Redaktionssystem. Unsere Maschinenbaukunden profitieren von den Vorteilen.
Wir setzen von Anfang an auf Single Source Publishing. Unsere Kunden aus der Medizintechnik ziehen mit.
Mit jahrelanger Erfahrung als Freelancer gründen Martin Schlicksupp, Thomas Coletta und Ralf Klossek in Gießen commatec als Ingenieurbüro für Technische Dokumentation.
commatec GmbH & Co. KG
Bleichstraße 36 · 35390 Gießen
Für Sie.
So arbeiten wir
Leistungen
Kunden
Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Webseite besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Webseite anpassen.
Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Webseite und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.
Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen über unsere Webseite verfügbare Dienste bereitzustellen und einige ihrer Funktionen zu nutzen.
Da diese Cookies für die Bereitstellung der Website unbedingt erforderlich sind, wirkt sich die Ablehnung auf die Funktionsweise unserer Webseite aus. Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen. Dies wird Sie jedoch immer dazu auffordern, Cookies zu akzeptieren / abzulehnen, wenn Sie unsere Webseite erneut besuchen.
Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten, aber um zu vermeiden, Sie immer wieder zu fragen, erlauben Sie uns bitte, ein Cookie dafür zu speichern. Sie können sich jederzeit abmelden oder sich für andere Cookies anmelden, um eine bessere Erfahrung zu erzielen. Wenn Sie Cookies ablehnen, entfernen wir alle gesetzten Cookies in unserer Domain.
Wir stellen Ihnen eine Liste der auf Ihrem Computer in unserer Domain gespeicherten Cookies zur Verfügung, damit Sie überprüfen können, was wir gespeichert haben. Aus Sicherheitsgründen können wir keine Cookies von anderen Domains anzeigen oder ändern. Sie können diese in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers überprüfen.
Wir verwenden auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter. Da diese Anbieter möglicherweise personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse erfassen, können Sie diese hier sperren. Bitte beachten Sie, dass dies die Funktionalität und das Erscheinungsbild unserer Website erheblich beeinträchtigen kann. Änderungen werden wirksam, sobald Sie die Seite neu laden.
Google Webfont-Einstellungen:
Google Map-Einstellungen:
Google reCaptcha-Einstellungen:
Einbettung von Vimeo- und Youtube-Videos:
Sie können unsere Cookies und Datenschutzeinstellungen im Detail auf unserer Datenschutzrichtlinie nachlesen.
Datenschutz